|
English |
Deutsch |
Русский |
|
A1.R1C1 |
A1.Z1S1 |
A1.R1C1 |
|
ABS |
ABS |
ABS |
|
ABSREF |
ABSPOS |
АБССЫЛ |
|
ACCRINT |
AUFGELZINS |
НАКОПДОХОД |
|
ACCRINTM |
AUFGELZINSF |
НАКОПДОХОДПОГАШ |
|
ACOS |
ARCCOS |
ACOS |
|
ACOSH |
ARCCOSHYP |
ACOSH |
|
ACTIVATE |
AKTIVIEREN |
АКТИВИЗИРОВАТЬ |
|
ACTIVATE.NEXT |
AKTIVIEREN.WEITER |
АКТИВИЗИРОВАТЬ.СЛЕДУЮЩИЙ |
|
ACTIVATE.PREV |
AKTIVIEREN.VORHER |
АКТИВИЗИРОВАТЬ.ПРЕДЫДУЩИЙ |
|
ACTIVE.CELL |
AKTIVE.ZELLE |
АКТИВНАЯ.ЯЧЕЙКА |
|
ACTIVE.CELL.FONT |
AKTIVE.ZELLE.SCHRIFTART |
АКТИВНЫЙ.ШРИФТ.ЯЧЕЙКИ |
|
ADD.ARROW |
PFEIL.EINFÜGEN |
ДОБАВИТЬ.СТРЕЛКУ |
|
ADD.BAR |
MENÜLEISTE.EINFÜGEN |
ДОБАВИТЬ.СТРОКУ.МЕНЮ |
|
ADD.CHART.AUTOFORMAT |
ZU.SAMMLUNG.HINZUFÜGEN |
ДОБАВИТЬ.АВТОФОРМАТ.ДИАГРАММЫ |
|
ADD.COMMAND |
BEFEHL.EINFÜGEN |
ДОБАВИТЬ.КОМАНДУ |
|
ADD.LIST.ITEM |
LISTENEINTRAG.EINFÜGEN |
ДОБАВИТЬ.ЭЛЕМЕНТ.СПИСКА |
|
ADD.MENU |
MENÜ.EINFÜGEN |
ДОБАВИТЬ.МЕНЮ |
|
ADD.OVERLAY |
ÜBERLAGERUNG.EINFÜGEN |
ДОБАВИТЬ.ВТОРИЧНУЮ.ДИАГРАММУ |
|
ADD.TOOL |
SYMBOL.HINZUFÜGEN |
ДОБАВИТЬ.КНОПКУ |
|
ADD.TOOLBAR |
SYMBOLLEISTE.EINFÜGEN |
ДОБАВИТЬ.ПАНЕЛЬ.ИНСТРУМЕНТОВ |
|
ADDIN.MANAGER |
ADDIN.MANAGER |
ДИСПЕТЧЕР.ДОПОЛНЕНИЙ |
|
ADDRESS |
ADRESSE |
АДРЕС |
|
ALERT |
WARNUNG |
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ |
|
ALIGNMENT |
AUSRICHTUNG |
ВЫРАВНИВАНИЕ |
|
AMORDEGRC |
AMORDEGRK |
АМОРУМ |
|
AMORLINC |
AMORLINEARK |
АМОРУВ |
|
AND |
UND |
И |
|
ANOVA1 |
ANOVA1 |
ДИСПАН1 |
|
ANOVA1? |
ANOVA1? |
ДИСПАН1? |
|
ANOVA2 |
ANOVA2 |
ДИСПАН2 |
|
ANOVA2? |
ANOVA2? |
ДИСПАН2? |
|
ANOVA3 |
ANOVA3 |
ДИСПАН3 |
|
ANOVA3? |
ANOVA3? |
ДИСПАН3? |
|
APP.ACTIVATE |
ANW.AKTIVIEREN |
ПРИЛОЖЕНИЕ.АКТИВИЗИРОВАТЬ |
|
APP.ACTIVATE.MICROSOFT |
MICROSOFT.ANW.AKTIVIEREN |
АКТИВИЗИРОВАТЬ.ПРИЛОЖЕНИЕ.MICROSOFT |
|
APP.MAXIMIZE |
ANW.VOLLBILD |
ПРИЛОЖЕНИЕ.РАЗВЕРНУТЬ |
|
APP.MINIMIZE |
ANW.SINNBILD |
ПРИЛОЖЕНИЕ.СВЕРНУТЬ |
|
APP.MOVE |
ANW.BEWEGEN |
ПРИЛОЖЕНИЕ.ПЕРЕМЕСТИТЬ |
|
APP.RESTORE |
ANW.WIEDERHERSTELLEN |
ПРИЛОЖЕНИЕ.ВОССТАНОВИТЬ |
|
APP.SIZE |
ANW.GRÖSSE |
ПРИЛОЖЕНИЕ.РАЗМЕР |
|
APP.TITLE |
ANW.TITEL |
ПРИЛОЖЕНИЕ.ЗАГОЛОВОК |
|
APPLY.NAMES |
NAMEN.ANWENDEN |
ПРИМЕНИТЬ.ИМЕНА |
|
APPLY.STYLE |
FORMATVORLAGE.ZUWEISEN |
НАЗНАЧИТЬ.СТИЛЬ |
|
AREAS |
BEREICHE |
ОБЛАСТИ |
|
ARGUMENT |
ARGUMENT |
АРГУМЕНТ |
|
ARRANGE.ALL |
ANORDNEN |
УПОРЯДОЧИТЬ.ВСЕ |
|
ASC |
ASC |
ASC |
|
ASIN |
ARCSIN |
ASIN |
|
ASINH |
ARCSINHYP |
ASINH |
|
ASSIGN.TO.OBJECT |
OBJEKT.ZUWEISEN |
ПРИСВОИТЬ.ОБЪЕКТУ |
|
ASSIGN.TO.TOOL |
SYMBOL.ZUWEISEN |
ПРИСВОИТЬ.КНОПКЕ |
|
ATAN |
ARCTAN |
ATAN |
|
ATAN2 |
ARCTAN2 |
ATAN2 |
|
ATANH |
ARCTANHYP |
ATANH |
|
ATTACH.TEXT |
TEXT.ZUORDNEN |
ПРИСОЕДИНИТЬ.ТЕКСТ |
|
ATTACH.TOOLBARS |
SYMBOLLEISTE.ANBINDEN |
ПРИСОЕДИНИТЬ.ПАНЕЛИ.ИНСТРУМЕНТОВ |
|
ATTRIBUTES |
NEWWAVE.ATTRIBUTE |
АТРИБУТЫ |
|
AUTO.OUTLINE |
GLIEDERUNG.ERSTELLEN |
АВТО.СТРУКТУРА |
|
AUTOCORRECT |
AUTOKORREKTUR |
АВТОЗАМЕНА |
|
AVEDEV |
MITTELABW |
СРОТКЛ |
|
AVERAGE |
MITTELWERT |
СРЗНАЧ |
|
AVERAGEA |
MITTELWERTA |
СРЗНАЧА |
|
AXES |
ACHSEN |
ОСИ |
|
BAHTTEXT |
BAHTTEXT |
fnNA:BAHTTEXT |
|
BEEP |
SIGNAL |
СИГНАЛ |
|
BESSELI |
BESSELI |
БЕССЕЛЬ.I |
|
BESSELJ |
BESSELJ |
БЕССЕЛЬ.J |
|
BESSELK |
BESSELK |
БЕССЕЛЬ.K |
|
BESSELY |
BESSELY |
БЕССЕЛЬ.Y |
|
BETADIST |
BETAVERT |
БЕТАРАСП |
|
BETAINV |
BETAINV |
БЕТАОБР |
|
BIN2DEC |
BININDEZ |
ДВ.В.ДЕС |
|
BIN2HEX |
BININHEX |
ДВ.В.ШЕСТН |
|
BIN2OCT |
BININOKT |
ДВ.В.ВОСЬМ |
|
BINOMDIST |
BINOMVERT |
БИНОМРАСП |
|
BORDER |
RAHMENART |
РАМКА |
|
BREAK |
ABBRECHEN |
ПРЕКР |
|
BRING.TO.FRONT |
IN.DEN.VORDERGRUND |
ВЫНЕСТИ.ВПЕРЕД |
|
CALCULATE.DOCUMENT |
DATEI.BERECHNEN |
ВЫЧИСЛИТЬ.ДОКУМЕНТ |
|
CALCULATE.NOW |
NEUBERECHNEN |
ВЫЧИСЛИТЬ.СЕЙЧАС |
|
CALCULATION |
BERECHNEN |
ВЫЧИСЛЕНИЕ |
|
CALL |
AUFRUFEN |
ВЫЗВАТЬ |
|
CALLER |
URSPRUNG |
ВЫЗЫВАЮЩИЙ |
|
CANCEL.COPY |
ABBRECHEN.KOPIEREN |
ОТМЕНА.КОПИРОВАНИЯ |
|
CANCEL.KEY |
ABBRECHEN.TASTE |
ОТМЕНА.КЛАВИШИ |
|
CEILING |
OBERGRENZE |
ОКРВВЕРХ |
|
CELL |
ZELLE |
ЯЧЕЙКА |
|
CELL.PROTECTION |
ZELLSCHUTZ |
ЗАЩИТА.ЯЧЕЙКИ |
|
CHANGE.LINK |
VERKNÜPFUNG.WECHSELN |
ИЗМЕНИТЬ.СВЯЗЬ |
|
CHAR |
ZEICHEN |
СИМВОЛ |
|
CHART.ADD.DATA |
DIAGRM.DATEN.EINFÜGEN |
ДИАГРАММА.ДОБАВИТЬ.ДАННЫЕ |
|
CHART.TREND |
DIAGRAMM.TRENDLINIEN |
ДИАГРАММА.ТРЕНД |
|
CHART.WIZARD |
DIAGRAMM.ASSISTENT |
МАСТЕР.ДИАГРАММ |
|
CHECK.COMMAND |
BEFEHL.WÄHLEN |
ПРОВЕРИТЬ.КОМАНДУ |
|
CHECKBOX.PROPERTIES |
KONTROLLKÄST.EIGENSCHAFTEN |
ФЛАЖОК.СВОЙСТВА |
|
CHIDIST |
CHIVERT |
ХИ2РАСП |
|
CHIINV |
CHIINV |
ХИ2ОБР |
|
CHITEST |
CHITEST |
ХИ2ТЕСТ |
|
CHOOSE |
WAHL |
ВЫБОР |
|
CLEAN |
SÄUBERN |
ПЕЧСИМВ |
|
CLEAR |
INHALTE.LÖSCHEN |
СТЕРЕТЬ |
|
CLEAR.OUTLINE |
GLIEDERUNG.ENTFERNEN |
ОЧИСТИТЬ.СТРУКТУРУ |
|
CLEAR.PRINT.AREA |
DRUCKBEREICH.AUFHEBEN |
ОЧИСТИТЬ.ОБЛАСТЬ.ПЕЧАТИ |
|
CLEAR.ROUTING.SLIP |
VERTEILER.LÖSCHEN |
ОЧИСТИТЬ.МАРШРУТНЫЙ.ЛИСТ |
|
CLOSE |
SCHLIESSEN |
ЗАКРЫТЬ |
|
CLOSE.ALL |
ALLES.SCHLIESSEN |
ЗАКРЫТЬ.ВСЕ |
|
CODE |
CODE |
КОДСИМВ |
|
COLOR.PALETTE |
FARBPALETTE |
ЦВЕТ.ПАЛИТРА |
|
COLUMN |
SPALTE |
СТОЛБЕЦ |
|
COLUMN.WIDTH |
SPALTENBREITE |
ШИРИНА.СТОЛБЦА |
|
COLUMNS |
SPALTEN |
ЧИСЛСТОЛБ |
|
COMBIN |
KOMBINATIONEN |
ЧИСЛКОМБ |
|
COMBINATION |
VERBUND |
КОМБИНАЦИЯ |
|
COMPLEX |
KOMPLEXE |
КОМПЛЕКСН |
|
CONCATENATE |
VERKETTEN |
СЦЕПИТЬ |
|
CONFIDENCE |
KONFIDENZ |
ДОВЕРИТ |
|
CONSOLIDATE |
KONSOLIDIEREN |
КОНСОЛИДИРОВАТЬ |
|
CONSTRAIN.NUMERIC |
EINSCHRÄNKUNG.ZIFFERN |
ОГРАНИЧИТЬ.ЦИФРАМИ |
|
CONVERT |
UMWANDELN |
ПРЕОБР |
|
COPY |
KOPIEREN |
КОПИРОВАТЬ |
|
COPY.CHART |
DIAGRAMM.KOPIEREN |
КОПИРОВАТЬ.ДИАГРАММУ |
|
COPY.PICTURE |
BILD.KOPIEREN |
КОПИРОВАТЬ.РИСУНОК |
|
COPY.TOOL |
SYMBOL.KOPIEREN |
КОПИРОВАТЬ.КНОПКУ |
|
CORREL |
KORREL |
КОРРЕЛ |
|
COS |
COS |
COS |
|
COSH |
COSHYP |
COSH |
|
COUNT |
ANZAHL |
СЧЁТ |
|
COUNTA |
ANZAHL2 |
СЧЁТЗ |
|
COUNTBLANK |
ANZAHLLEEREZELLEN |
СЧИТАТЬПУСТОТЫ |
|
COUNTIF |
ZÄHLENWENN |
СЧЁТЕСЛИ |
|
COUPDAYBS |
ZINSTERMTAGVA |
ДНЕЙКУПОНДО |
|
COUPDAYS |
ZINSTERMTAGE |
ДНЕЙКУПОН |
|
COUPDAYSNC |
ZINSTERMTAGNZ |
ДНЕЙКУПОНПОСЛЕ |
|
COUPNCD |
ZINSTERMNZ |
ДАТАКУПОНПОСЛЕ |
|
COUPNUM |
ZINSTERMZAHL |
ЧИСЛКУПОН |
|
COUPPCD |
ZINSTERMVZ |
ДАТАКУПОНДО |
|
COVAR |
KOVAR |
КОВАР |
|
CREATE.NAMES |
NAMEN.ÜBERNEHMEN |
СОЗДАТЬ.ИМЕНА |
|
CREATE.OBJECT |
OBJEKT.ERSTELLEN |
СОЗДАТЬ.ОБЪЕКТ |
|
CREATE.PUBLISHER |
VERLEGER.NEU.ANLEGEN |
CREATE.PUBLISHER |
|
CRITBINOM |
KRITBINOM |
КРИТБИНОМ |
|
CUMIPMT |
KUMZINSZ |
ОБЩПЛАТ |
|
CUMPRINC |
KUMKAPITAL |
ОБЩДОХОД |
|
CUSTOM.REPEAT |
BENUTZERDEFINIERT.WIEDERHOLEN |
НАСТРОИТЬ.ПОВТОРИТЬ |
|
CUSTOM.UNDO |
BENUTZERDEFINIERT.RÜCKGÄNGIG |
НАСТРОИТЬ.ОТМЕНИТЬ |
|
CUSTOMIZE.TOOLBAR |
BENUTZERDEFINIERT.SYMBOLLEISTE |
НАСТРОИТЬ.ПАНЕЛЬ.ИНСТРУМЕНТОВ |
|
CUT |
AUSSCHNEIDEN |
ВЫРЕЗАТЬ |
|
DATA.DELETE |
DATEN.LÖSCHEN |
ДАННЫЕ.УДАЛИТЬ |
|
DATA.FIND |
DATEN.SUCHEN |
ДАННЫЕ.НАЙТИ |
|
DATA.FIND.NEXT |
DATEN.SUCHEN.WEITER |
ДАННЫЕ.НАЙТИ.СЛЕДУЮЩЕЕ |
|
DATA.FIND.PREV |
DATEN.SUCHEN.VORHER |
ДАННЫЕ.НАЙТИ.ПРЕДЫДУЩЕЕ |
|
DATA.FORM |
MASKE |
ФОРМА.ДАННЫХ |
|
DATA.LABEL |
DATENBESCHRIFTUNG |
МЕТКА.ДАННЫХ |
|
DATA.SERIES |
DATENREIHE.BERECHNEN |
ПРОГРЕССИЯ |
|
DATE |
DATUM |
ДАТА |
|
DATEDIF |
DATEDIF |
РАЗНДАТ |
|
DATESTRING |
DATESTRING |
СТРОКАДАННЫХ |
|
DATEVALUE |
DATWERT |
ДАТАЗНАЧ |
|
DAVERAGE |
DBMITTELWERT |
ДСРЗНАЧ |
|
DAY |
TAG |
ДЕНЬ |
|
DAYS360 |
TAGE360 |
ДНЕЙ360 |
|
DB |
GDA2 |
ДОБ |
|
DBCS |
DBCS |
DBSC |
|
DCOUNT |
DBANZAHL |
БСЧЁТ |
|
DCOUNTA |
DBANZAHL2 |
БСЧЁТА |
|
DDB |
GDA |
ДДОБ |
|
DEC2BIN |
DEZINBIN |
ДЕС.В.ДВ |
|
DEC2HEX |
DEZINHEX |
ДЕС.В.ШЕСТН |
|
DEC2OCT |
DEZINOKT |
ДЕС.В.ВОСЬМ |
|
DEFINE.NAME |
NAMEN.FESTLEGEN |
ЗАДАТЬ.ИМЯ |
|
DEFINE.STYLE |
FORMATVORLAGE.FESTLEGEN |
ОПРЕДЕЛИТЬ.СТИЛЬ |
|
DEGREES |
GRAD |
ГРАДУСЫ |
|
DELETE.ARROW |
PFEIL.LÖSCHEN |
УДАЛИТЬ.СТРЕЛКУ |
|
DELETE.BAR |
MENÜLEISTE.LÖSCHEN |
УДАЛИТЬ.СТРОКУ.МЕНЮ |
|
DELETE.CHART.AUTOFORMAT |
DIAGRM.AUTOFORMAT.LÖSCHEN |
УДАЛИТЬ.АВТОФОРМАТ.ДИАГРАММЫ |
|
DELETE.COMMAND |
BEFEHL.LÖSCHEN |
УДАЛИТЬ.КОМАНДУ |
|
DELETE.FORMAT |
FORMAT.LÖSCHEN |
УДАЛИТЬ.ФОРМАТ |
|
DELETE.MENU |
MENÜ.LÖSCHEN |
УДАЛИТЬ.МЕНЮ |
|
DELETE.NAME |
NAMEN.LÖSCHEN |
УДАЛИТЬ.ИМЯ |
|
DELETE.OVERLAY |
ÜBERLAGERUNG.LÖSCHEN |
УДАЛИТЬ.ВТОРИЧНУЮ.ДИАГРАММУ |
|
DELETE.STYLE |
FORMATVORLAGE.LÖSCHEN |
УДАЛИТЬ.СТИЛЬ |
|
DELETE.TOOL |
SYMBOL.LÖSCHEN |
УДАЛИТЬ.КНОПКУ |
|
DELETE.TOOLBAR |
SYMBOLLEISTE.LÖSCHEN |
УДАЛИТЬ.ПАНЕЛЬ.ИНСТРУМЕНТОВ |
|
DELTA |
DELTA |
ДЕЛЬТА |
|
DEMOTE |
HERUNTERSTUFEN |
ПОНИЗИТЬ.УРОВЕНЬ |
|
DEREF |
POSWERT |
ССЫЛЗНАЧ |
|
DESCR |
DESCR |
ОПИСТАТ |
|
DESCR? |
DESCR? |
ОПИСТАТ? |
|
DEVSQ |
SUMQUADABW |
КВАДРОТКЛ |
|
DGET |
DBAUSZUG |
БИЗВЛЕЧЬ |
|
DIALOG.BOX |
DIALOGFELD |
ДИАЛОГОВОЕ.ОКНО |
|
DIRECTORY |
VERZEICHNIS |
КАТАЛОГ |
|
DISABLE.INPUT |
EINGABE.SPERREN |
БЛОКИРОВАТЬ.ВВОД |
|
DISC |
DISAGIO |
СКИДКА |
|
DISPLAY |
BILDSCHIRMANZEIGE |
ВЫВОДИТЬ.НА.ЭКРАН |
|
DMAX |
DBMAX |
ДМАКС |
|
DMIN |
DBMIN |
ДМИН |
|
DOCUMENTS |
DOKUMENTE |
ДОКУМЕНТЫ |
|
DOLLAR |
DM |
РУБЛЬ |
|
DOLLARDE |
NOTIERUNGDEZ |
РУБЛЬ.ДЕС |
|
DOLLARFR |
NOTIERUNGBRU |
РУБЛЬ.ДРОБЬ |
|
DPRODUCT |
DBPRODUKT |
БДПРОИЗВЕД |
|
DSTDEV |
DBSTDABW |
ДСТАНДОТКЛ |
|
DSTDEVP |
DBSTDABWN |
ДСТАНДОТКЛП |
|
DSUM |
DBSUMME |
БДСУММ |
|
DUPLICATE |
DUPLIZIEREN |
ДУБЛИРОВАТЬ |
|
DURATION |
DURATION |
ДЛИТ |
|
DVAR |
DBVARIANZ |
БДДИСП |
|
DVARP |
DBVARIANZEN |
БДДИСПП |
|
ECHO |
ECHO |
ЭХО |
|
EDATE |
EDATUM |
ДАТАМЕС |
|
EDIT.COLOR |
FARBE.BEARBEITEN |
ПРАВКА.ЦВЕТ |
|
EDIT.DELETE |
BEARBEITEN.LÖSCHEN |
ПРАВКА.УДАЛИТЬ |
|
EDIT.OBJECT |
OBJEKT.BEARBEITEN |
РЕДАКТИРОВАТЬ.ОБЪЕКТ |
|
EDIT.REPEAT |
BEARBEITEN.WIEDERHOLEN |
ПРАВКА.ПОВТОРИТЬ |
|
EDIT.SERIES |
DATENREIHE.BEARBEITEN |
ПРАВКА.РЯД |
|
EDIT.TOOL |
SYMBOL.BEARBEITEN |
РЕДАКТИРОВАТЬ.КНОПКУ |
|
EDITBOX.PROPERTIES |
TEXTFELD.EIGENSCHAFTEN |
ОКНО.РЕДАКТИРОВАНИЯ.СВОЙСТВА |
|
EDITION.OPTIONS |
AUFLAGEN.OPTIONEN |
ПАРАМЕТРЫ.ИЗДАНИЯ |
|
EFFECT |
EFFEKTIV |
ЭФФЕКТ |
|
ELSE |
SONST |
ИНАЧЕ |
|
ELSE.IF |
SONST.WENN |
ИНАЧЕ.ЕСЛИ |
|
ENABLE.COMMAND |
BEFEHL.AKTIVIEREN |
КОМАНДА.ДОСТУПНА |
|
ENABLE.OBJECT |
OBJEKT.AKTIVIEREN |
РАЗРЕШИТЬ.ОБЪЕКТ |
|
ENABLE.TIPWIZARD |
TIP.ASSISTENT.AKTIVIEREN |
РАЗРЕШИТЬ.МАСТЕРА.ПОДСКАЗОК |
|
ENABLE.TOOL |
SYMBOL.AKTIVIEREN |
КНОПКА.ДОСТУПНА |
|
END.IF |
ENDE.WENN |
КОН.ЕСЛИ |
|
ENTER.DATA |
DATEN.EINGEBEN |
ВВОД.ДАННЫХ |
|
EOMONTH |
MONATSENDE |
КОНМЕСЯЦА |
|
ERF |
GAUSSFEHLER |
ФОШ |
|
ERFC |
GAUSSFKOMPL |
ДФОШ |
|
ERROR |
FEHLER |
ОШИБКА |
|
ERROR.TYPE |
FEHLER.TYP |
ТИП.ОШИБКИ |
|
ERRORBAR.X |
FEHLERINDIKATOR.X |
ПЛАНКА.ПОГРЕШНОСТЕЙ.Х |
|
ERRORBAR.Y |
FEHLERINDIKATOR.Y |
ПЛАНКА.ПОГРЕШНОСТЕЙ.Y |
|
EUROCONVERT |
EUROCONVERT |
EUROCONVERT |
|
EVALUATE |
AUSWERTEN |
ВЫЧИСЛИТЬ |
|
EVEN |
GERADE |
ЧЁТН |
|
EXACT |
IDENTISCH |
СОВПАД |
|
EXEC |
AUSF |
ЗАПУСТИТЬ |
|
EXECUTE |
AUSFÜHREN |
ИСПОЛНИТЬ |
|
EXP |
EXP |
EXP |
|
EXPON |
EXPON |
ПРОГНОЗ.ПО |
|
EXPON? |
EXPON? |
ПРОГНОЗ.ПО? |
|
EXPONDIST |
EXPONVERT |
ЭКСПРАСП |
|
EXTEND.POLYGON |
ERWEITERN.POLYGON |
РАСШИРИТЬ.МНОГОУГОЛЬНИК |
|
EXTRACT |
SUCHEN.KOPIEREN |
ИЗВЛЕЧЬ |
|
FACT |
FAKULTÄT |
ФАКТР |
|
FACTDOUBLE |
ZWEIFAKULTÄT |
ДВФАКТР |
|
FALSE |
FALSCH |
ЛОЖЬ |
|
FCLOSE |
DSCHLIESSEN |
ФЗАКР |
|
FDIST |
FVERT |
FРАСП |
|
FILE.CLOSE |
DATEI.SCHLIESSEN |
ФАЙЛ.ЗАКРЫТЬ |
|
FILE.DELETE |
DATEI.LÖSCHEN |
ФАЙЛ.УДАЛИТЬ |
|
FILES |
DATEIEN |
ФАЙЛЫ |
|
FILL.AUTO |
AUTO.AUSFÜLLEN |
ЗАПОЛНИТЬ.АВТОМАТИЧЕСКИ |
|
FILL.DOWN |
UNTEN.AUSFÜLLEN |
ЗАПОЛНИТЬ.ВНИЗ |
|
FILL.GROUP |
GRUPPE.AUSFÜLLEN |
ЗАПОЛНИТЬ.ГРУППУ |
|
FILL.LEFT |
LINKS.AUSFÜLLEN |
ЗАПОЛНИТЬ.ВЛЕВО |
|
FILL.RIGHT |
RECHTS.AUSFÜLLEN |
ЗАПОЛНИТЬ.ВПРАВО |
|
FILL.UP |
OBEN.AUSFÜLLEN |
ЗАПОЛНИТЬ.ВВЕРХ |
|
FILL.WORKGROUP |
ARBEITSGRUPPE.AUSFÜLLEN |
ЗАПОЛНИТЬ.РАБОЧУЮ.КНИГУ |
|
FILTER |
FILTER |
ФИЛЬТР |
|
FILTER.ADVANCED |
SPEZIALFILTER |
ФИЛЬТР.УСИЛЕННЫЙ |
|
FILTER.SHOW.ALL |
FILTER.ALLE.ANZEIGEN |
ФИЛЬТР.ПОКАЗАТЬ.ВСЕ |
|
FIND |
FINDEN |
НАЙТИ |
|
FIND.FILE |
DATEI.MANAGER |
НАЙТИ.ФАЙЛ |
|
FINDB |
FINDENB |
НАЙТИБ |
|
FINV |
FINV |
FРАСПОБР |
|
FISHER |
FISHER |
ФИШЕР |
|
FISHERINV |
FISHERINV |
ФИШЕРОБР |
|
FIXED |
FEST |
ФИКСИРОВАННЫЙ |
|
FLOOR |
UNTERGRENZE |
ОКРВНИЗ |
|
FONT |
SCHRIFTART |
ШРИФТ |
|
FONT.PROPERTIES |
SCHRIFTART.EIGENSCHAFTEN |
СВОЙСТВА.ШРИФТА |
|
FOPEN |
DÖFFNEN |
ФОТКР |
|
FOR |
FÜR |
ДЛЯ |
|
FOR.CELL |
FÜR.ZELLE |
ДЛЯ.ЯЧЕЙКИ |
|
FORECAST |
SCHÄTZER |
ПРЕДСКАЗ |
|
FORMAT.AUTO |
AUTO.FORMATIEREN |
АВТО.ФОРМАТ |
|
FORMAT.CHART |
DIAGRAMM.FORMATIEREN |
ФОРМАТ.ДИАГРАММЫ |
|
FORMAT.CHARTTYPE |
DIAGRAMMTYP.FORMATIEREN |
ФОРМАТ.ТИПА.ДИАГРАММЫ |
|
FORMAT.FONT |
FORMAT.SCHRIFTART |
ФОРМАТ.ШРИФТ |
|
FORMAT.LEGEND |
FORMAT.LEGENDE |
ФОРМАТ.ЛЕГЕНДА |
|
FORMAT.MAIN |
FORMAT.HAUPTDIAGRAMM |
ФОРМАТ.ОСНОВНОЙ |
|
FORMAT.MOVE |
FORMAT.VERSCHIEBEN |
ФОРМАТ.ПЕРЕМЕСТИТЬ |
|
FORMAT.NUMBER |
FORMAT.ZAHLENFORMAT |
ФОРМАТ.ЧИСЛО |
|
FORMAT.OVERLAY |
FORMAT.ÜBERLAGERUNG |
ФОРМАТ.ВТОРИЧНАЯ.ДИАГРАММА |
|
FORMAT.SHAPE |
FORMAT.FIGUR |
ФОРМАТ.ФОРМА |
|
FORMAT.SIZE |
FORMAT.GRÖSSE |
ФОРМАТ.РАЗМЕР |
|
FORMAT.TEXT |
FORMAT.TEXT |
ФОРМАТ.ТЕКСТ |
|
FORMULA |
FORMEL |
ФОРМУЛА |
|
FORMULA.ARRAY |
FORMEL.MFORMEL |
ФОРМУЛА.МАССИВ |
|
FORMULA.CONVERT |
FORMEL.UMWANDELN |
ФОРМУЛА.ПРЕОБРАЗОВАТЬ |
|
FORMULA.FILL |
FORMEL.AUSFÜLLEN |
ФОРМУЛА.ЗАПОЛНИТЬ |
|
FORMULA.FIND |
FORMEL.SUCHEN |
ФОРМУЛА.НАЙТИ |
|
FORMULA.FIND.NEXT |
FORMEL.SUCHEN.WEITER |
ФОРМУЛА.НАЙТИ.СЛЕДУЮЩЕЕ |
|
FORMULA.FIND.PREV |
FORMEL.SUCHEN.VORHER |
ФОРМУЛА.НАЙТИ.ПРЕДЫДУЩЕЕ |
|
FORMULA.GOTO |
FORMEL.GEHEZU |
ФОРМУЛА.ПЕРЕЙТИ |
|
FORMULA.REPLACE |
FORMEL.SUCHEN.UND.ERSETZEN |
ФОРМУЛА.ЗАМЕНИТЬ |
|
FOURIER |
FOURIER |
ФУРЬЕ |
|
FOURIER? |
FOURIER? |
ФУРЬЕ? |
|
FPOS |
DPOS |
ФПОЗ |
|
FREAD |
DLESEN |
ФЧИТ |
|
FREADLN |
DLESEN.ZEILE |
ФЧИТКС |
|
FREEZE.PANES |
FENSTER.FIXIEREN |
ФИКСИРОВАТЬ.ПОДОКНА |
|
FREQUENCY |
HÄUFIGKEIT |
ЧАСТОТА |
|
FSIZE |
DGRÖSSE |
ФРАЗМЕР |
|
FTEST |
FTEST |
ФТЕСТ |
|
FTESTV |
FTESTV |
ФТЕСТМ |
|
FTESTV? |
FTESTV? |
ФТЕСТМ? |
|
FULL |
VOLLBILD |
ПОЛНЫЙ |
|
FULL.SCREEN |
GANZER.BILDSCHIRM |
ПОЛНЫЙ.ЭКРАН |
|
FUNCTION.WIZARD |
FUNKTION.ASSISTENT |
МАСТЕР.ФУНКЦИЙ |
|
FV |
ZW |
БЗ |
|
FVSCHEDULE |
ZW2 |
БЗРАСПИС |
|
FWRITE |
DSCHREIBEN |
ФЗАП |
|
FWRITELN |
DSCHREIBEN.ZEILE |
ФЗАПКС |
|
GALLERY.3D.AREA |
MUSTER.3D.FLÄCHEN |
ГАЛЕРЕЯ.ОБЪЕМНАЯ.С.ОБЛАСТЯМИ |
|
GALLERY.3D.BAR |
MUSTER.3D.BALKEN |
ГАЛЕРЕЯ.ОБЪЕМНАЯ.ЛИНЕЙЧАТАЯ |
|
GALLERY.3D.COLUMN |
MUSTER.3D.SÄULEN |
ГАЛЕРЕЯ.ОБЪЕМНАЯ.ГИСТОГРАММА |
|
GALLERY.3D.LINE |
MUSTER.3D.LINIEN |
ГАЛЕРЕЯ.ОБЪЕМНЫЙ.ГРАФИК |
|
GALLERY.3D.PIE |
MUSTER.3D.KREIS |
ГАЛЕРЕЯ.ОБЪЕМНАЯ.КРУГОВАЯ |
|
GALLERY.3D.SURFACE |
MUSTER.3D.OBERFLÄCHE |
ГАЛЕРЕЯ.ОБЪЕМНАЯ.ПОВЕРХНОСТНАЯ |
|
GALLERY.AREA |
MUSTER.FLÄCHEN |
ГАЛЕРЕЯ.С.ОБЛАСТЯМИ |
|
GALLERY.BAR |
MUSTER.BALKEN |
ГАЛЕРЕЯ.ЛИНЕЙЧАТАЯ |
|
GALLERY.COLUMN |
MUSTER.SÄULEN |
ГАЛЕРЕЯ.ГИСТОГРАММА |
|
GALLERY.CUSTOM |
MUSTER.BENUTZERDEFINIERT |
НАСТРОИТЬ.ГАЛЕРЕЮ |
|
GALLERY.DOUGHNUT |
MUSTER.RING |
ГАЛЕРЕЯ.КОЛЬЦЕВАЯ |
|
GALLERY.LINE |
MUSTER.LINIEN |
ГАЛЕРЕЯ.ГРАФИК |
|
GALLERY.PIE |
MUSTER.KREIS |
ГАЛЕРЕЯ.КРУГОВАЯ |
|
GALLERY.RADAR |
MUSTER.NETZ |
ГАЛЕРЕЯ.РАДАР |
|
GALLERY.SCATTER |
MUSTER.PUNKT |
ГАЛЕРЕЯ.ТОЧКИ |
|
GAMMADIST |
GAMMAVERT |
ГАММАРАСП |
|
GAMMAINV |
GAMMAINV |
ГАММАОБР |
|
GAMMALN |
GAMMALN |
ГАММАНЛОГ |
|
GCD |
GGT |
НОД |
|
GEOMEAN |
GEOMITTEL |
СРГЕОМ |
|
GESTEP |
GGANZZAHL |
ПОРОГ |
|
GET.BAR |
MENÜLEISTE.ZUORDNEN |
ПОЛУЧИТЬ.СТРОКУ.МЕНЮ |
|
GET.CELL |
ZELLE.ZUORDNEN |
ПОЛУЧИТЬ.ЯЧЕЙКУ |
|
GET.CHART.ITEM |
DIAGRAMM.ELEMENT.ZUORDNEN |
ПОЛУЧИТЬ.ЭЛЕМЕНТ.ДИАГРАММЫ |
|
GET.DEF |
DEF.ZUORDNEN |
ПОЛУЧИТЬ.ОПРЕДЕЛЕНИЕ |
|
GET.DOCUMENT |
DATEI.ZUORDNEN |
ПОЛУЧИТЬ.ДОКУМЕНТ |
|
GET.FORMULA |
FORMEL.ZUORDNEN |
ПОЛУЧИТЬ.ФОРМУЛУ |
|
GET.LINK.INFO |
INFO.VERKNÜPFUNG.ZUORDNEN |
ПОЛУЧИТЬ.ИНФО.О.СВЯЗИ |
|
GET.MOVIE |
SEQUENZ.ZUORDNEN |
ПОЛУЧИТЬ.ФИЛЬМ |
|
GET.NAME |
NAMEN.ZUORDNEN |
ПОЛУЧИТЬ.ИМЯ |
|
GET.NOTE |
NOTIZ.ZUORDNEN |
ПОЛУЧИТЬ.ЗАМЕТКУ |
|
GET.OBJECT |
OBJEKT.ZUORDNEN |
ПОЛУЧИТЬ.ОБЪЕКТ |
|
GET.PIVOT.FIELD |
PIVOT.FELD.ZUORDNEN |
ПОЛУЧИТЬ.ПОЛЕ.СВОДНОЙ |
|
GET.PIVOT.ITEM |
PIVOT.ELEMENT.ZUORDNEN |
ПОЛУЧИТЬ.ЭЛЕМЕНТ.СВОДНОЙ |
|
GET.PIVOT.TABLE |
PIVOT.TABELLE.ZUORDNEN |
ПОЛУЧИТЬ.СВОДНУЮ.ТАБЛИЦУ |
|
GET.TOOL |
SYMBOL.ZUORDNEN |
ПОЛУЧИТЬ.КНОПКУ |
|
GET.TOOLBAR |
SYMBOLLEISTE.ZUORDNEN |
ПОЛУЧИТЬ.ПАНЕЛЬ.ИНСТРУМЕНТОВ |
|
GET.WINDOW |
FENSTER.ZUORDNEN |
ПОЛУЧИТЬ.ОКНО |
|
GET.WORKBOOK |
ARBEITSMAPPE.ZUORDNEN |
ПОЛУЧИТЬ.РАБОЧУЮ.КНИГУ |
|
GET.WORKSPACE |
ARBEITSBEREICH.ZUORDNEN |
ПОЛУЧИТЬ.РАБОЧЕЕ.ПРОСТРАНСТВО |
|
GETPIVOTDATA |
PIVOTDATENZUORDNEN |
ПОЛУЧИТЬ.ДАННЫЕ.СВОДНОЙ.ТАБЛИЦЫ |
|
GOAL.SEEK |
ZIELWERTSUCHE |
ПОДБОР.ПАРАМЕТРА |
|
GOTO |
GEHEZU |
ПЕРЕЙТИ |
|
GRIDLINES |
GITTERNETZLINIEN |
СЕТКА |
|
GROUP |
GRUPPIEREN |
ГРУППА |
|
GROWTH |
VARIATION |
РОСТ |
|
HALT |
STOP |
СТОП |
|
HARMEAN |
HARMITTEL |
СРГАРМ |
|
HELP |
HILFE |
СПРАВКА |
|
HEX2BIN |
HEXINBIN |
ШЕСТН.В.ДВ |
|
HEX2DEC |
HEXINDEZ |
ШЕСТН.В.ДЕС |
|
HEX2OCT |
HEXINOKT |
ШЕСТН.В.ВОСЬМ |
|
HIDE |
AUSBLENDEN |
СКРЫТЬ |
|
HIDE.DIALOG |
DIALOG.AUSBLENDEN |
СКРЫТЬ.ДИАЛОГ |
|
HIDE.OBJECT |
OBJEKT.AUSBLENDEN |
СКРЫТЬ.ОБЪЕКТ |
|
HISTOGRAM |
HISTOGRAMM |
ГИСТОГРАММА |
|
HISTOGRAM? |
HISTOGRAMM? |
ГИСТОГРАММА? |
|
HLINE |
WBILDLAUF.SPALTEN |
ГСТРОКА |
|
HLOOKUP |
WVERWEIS |
ГПР |
|
HOUR |
STUNDE |
ЧАС |
|
HPAGE |
WBILDLAUF.SEITEN |
ГСТРАНИЦА |
|
HSCROLL |
WBILDLAUF |
ГПРОКРУТКА |
|
HYPERLINK |
HYPERLINK |
ГИПЕРССЫЛКА |
|
HYPGEOMDIST |
HYPGEOMVERT |
ГИПЕРГЕОМЕТ |
|
IF |
WENN |
ЕСЛИ |
|
IMABS |
IMABS |
МНИМ.ABS |
|
IMAGINARY |
IMAGINÄRTEIL |
МНИМ.ЧАСТЬ |
|
IMARGUMENT |
IMARGUMENT |
МНИМ.АРГУМЕНТ |
|
IMCONJUGATE |
IMKONJUGIERTE |
МНИМ.СОПРЯЖ |
|
IMCOS |
IMCOS |
МНИМ.COS |
|
IMDIV |
IMDIV |
МНИМ.ДЕЛ |
|
IMEXP |
IMEXP |
МНИМ.EXP |
|
IMLN |
IMLN |
МНИМ.LN |
|
IMLOG10 |
IMLOG10 |
МНИМ.LOG10 |
|
IMLOG2 |
IMLOG2 |
МНИМ.LOG2 |
|
IMPOWER |
IMAPOTENZ |
МНИМ.СТЕПЕНЬ |
|
IMPRODUCT |
IMPRODUKT |
МНИМ.ПРОИЗВЕД |
|
IMREAL |
IMREALTEIL |
МНИМ.ВЕЩ |
|
IMSIN |
IMSIN |
МНИМ.SIN |
|
IMSQRT |
IMWURZEL |
МНИМ.КОРЕНЬ |
|
IMSUB |
IMSUB |
МНИМ.РАЗН |
|
IMSUM |
IMSUMME |
МНИМ.СУММ |
|
INDEX |
INDEX |
ИНДЕКС |
|
INDIRECT |
INDIREKT |
ДВССЫЛ |
|
INFO |
INFO |
ИНФОРМ |
|
INITIATE |
KANAL.ÖFFNEN |
НАЧАТЬ |
|
INPUT |
EINGABE |
ВВОД |
|
INSERT |
ZELLEN.EINFÜGEN |
ПОМЕСТИТЬ |
|
INSERT.MAP.OBJECT |
LANDKARTE.OBJEKT.EINFÜGEN |
ВСТАВИТЬ.КАРТА.ОБЪЕКТ |
|
INSERT.OBJECT |
OBJEKT.EINFÜGEN |
ПОМЕСТИТЬ.ОБЪЕКТ |
|
INSERT.PICTURE |
GRAFIK.EINFÜGEN |
ПОМЕСТИТЬ.РИСУНОК |
|
INSERT.TITLE |
TITEL.EINFÜGEN |
ПОМЕСТИТЬ.НАЗВАНИЕ |
|
INT |
GANZZAHL |
ЦЕЛОЕ |
|
INTERCEPT |
ACHSENABSCHNITT |
ОТРЕЗОК |
|
INTRATE |
ZINSSATZ |
ИНОРМА |
|
IPMT |
ZINSZ |
ПЛПРОЦ |
|
IRR |
IKV |
ВНДОХ |
|
ISBLANK |
ISTLEER |
ЕПУСТО |
|
ISERR |
ISTFEHL |
ЕОШ |
|
ISERROR |
ISTFEHLER |
ЕОШИБКА |
|
ISEVEN |
ISTGERADE |
ЕЧЁТН |
|
ISLOGICAL |
ISTLOG |
ЕЛОГИЧ |
|
ISNA |
ISTNV |
ЕНД |
|
ISNONTEXT |
ISTKTEXT |
ЕНЕТЕКСТ |
|
ISNUMBER |
ISTZAHL |
ЕЧИСЛО |
|
ISODD |
ISTUNGERADE |
ЕНЕЧЁТ |
|
ISPMT |
ISPMT |
ПРОЦПЛАТ |
|
ISREF |
ISTBEZUG |
ЕССЫЛКА |
|
ISTEXT |
ISTTEXT |
ЕТЕКСТ |
|
JIS |
JIS |
fnNA:JIS |
|
JUSTIFY |
BÜNDIG.ANORDNEN |
ВЫРОВНЯТЬ |
|
KURT |
KURT |
ЭКСЦЕСС |
|
LABEL.PROPERTIES |
BEZEICHNUNG.EIGENSCHAFTEN |
МЕТКА.СВОЙСТВА |
|
LARGE |
KGRÖSSTE |
НАИБОЛЬШИЙ |
|
LAST.ERROR |
LETZTER.FEHLER |
ПОСЛЕДНЯЯ.ОШИБКА |
|
LCM |
KGV |
НОК |
|
LEFT |
LINKS |
ЛЕВСИМВ |
|
LEFTB |
LINKSB |
ЛЕВБ |
|
LEGEND |
LEGENDE |
ЛЕГЕНДА |
|
LEN |
LÄNGE |
ДЛСТР |
|
LENB |
LENB |
ДЛИНБ |
|
LINE.PRINT |
ZEILEN.DRUCKEN |
СТРОКА.ПЕЧАТЬ |
|
LINEST |
RGP |
ЛИНЕЙН |
|
LINK.COMBO |
VERKNÜPFTES.KOMBIN |
СВЯЗЬ.КОМБИНИР |
|
LINK.FORMAT |
VERKNÜPFUNGS.FORMAT |
СВЯЗЬ.ФОРМАТ |
|
LINKS |
VERKNÜPFTE.DATEIEN |
СВЯЗИ |
|
LIST.NAMES |
NAMEN.AUFLISTEN |
СПИСОК.ИМЕН |
|
LISTBOX.PROPERTIES |
LISTENFELD.EIGENSCHAFTEN |
СПИСОК.СВОЙСТВА |
|
LN |
LN |
LN |
|
LOG |
LOG |
LOG |
|
LOG10 |
LOG10 |
LOG10 |
|
LOGEST |
RKP |
ЛГРФПРИБЛ |
|
LOGINV |
LOGINV |
ЛОГНОРМОБР |
|
LOGNORMDIST |
LOGNORMVERT |
ЛОГНОРМРАСП |
|
LOOKUP |
VERWEIS |
ПРОСМОТР |
|
LOWER |
KLEIN |
СТРОЧН |
|
MACRO.OPTIONS |
MAKRO.OPTIONEN |
МАКРО.ПАРАМЕТРЫ |
|
MAIL.ADD.MAILER |
MAIL.WURFSENDUNG.ERSTELLEN |
ПОЧТА.ДОБАВИТЬ |
|
MAIL.DELETE.MAILER |
MAIL.WURFSENDUNG.LÖSCHEN |
ПОЧТА.УДАЛИТЬ |
|
MAIL.EDIT.MAILER |
MAIL.WURFSENDUNG.BEARBEITEN |
ПОЧТА.РЕДАКТИРОВАТЬ |
|
MAIL.FORWARD |
MAIL.NACHRICHT.WEITERLEITEN |
ПОЧТА.ПЕРЕСЛАТЬ |
|
MAIL.LOGOFF |
MAIL.ABMELDEN |
ПОЧТА.ОТКЛЮЧИТЬСЯ |
|
MAIL.LOGON |
MAIL.ANMELDEN |
ПОЧТА.ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ |
|
MAIL.NEXT.LETTER |
MAIL.NÄCHSTE.NACHRICHT |
ПОЧТА.СЛЕДУЮЩЕЕ.ПИСЬМО |
|
MAIL.REPLY |
MAIL.ANTWORTEN |
ПОЧТА.ОТВЕТИТЬ |
|
MAIL.REPLY.ALL |
MAIL.ALLE.ANTWORTEN |
ПОЧТА.ОТВЕТИТЬ.ВСЕМ |
|
MAIL.SEND.MAILER |
WURFSENDUNG.SENDEN |
ПОЧТА.ПОСЛАТЬ |
|
MAIN.CHART |
HAUPTDIAGRAMM |
ОСНОВНАЯ.ДИАГРАММА |
|
MAIN.CHART.TYPE |
HAUPTDIAGRAMM.ART |
ОСНОВНАЯ.ДИАГРАММА.ТИП |
|
MATCH |
VERGLEICH |
ПОИСКПОЗ |
|
MAX |
MAX |
МАКС |
|
MAXA |
MAXA |
МАКСА |
|
MCORREL |
MKORREL |
МКОРРЕЛ |
|
MCORREL? |
MKORREL? |
МКОРРЕЛ? |
|
MCOVAR |
MKOVAR |
МКОВАР |
|
MCOVAR? |
MKOVAR? |
МКОВАР? |
|
MDETERM |
MDET |
МОПРЕД |
|
MDURATION |
MDURATION |
МДЛИТ |
|
MEDIAN |
MEDIAN |
МЕДИАНА |
|
MENU.EDITOR |
MENÜ.EDITOR |
РЕДАКТОР.МЕНЮ |
|
MERGE.STYLES |
FORMATVORLAGEN.ZUSAMMENFÜHREN |
ОБЪЕДИНИТЬ.СТИЛИ |
|
MESSAGE |
MELDUNG |
СООБЩЕНИЕ |
|
MID |
TEIL |
ПСТР |
|
MIDB |
TEILB |
ПСТРБ |
|
MIN |
MIN |
МИН |
|
MINA |
MINA |
МИНА |
|
MINUTE |
MINUTE |
МИНУТЫ |
|
MINVERSE |
MINV |
МОБР |
|
MIRR |
QIKV |
МВСД |
|
MMULT |
MMULT |
МУМНОЖ |
|
MOD |
REST |
ОСТАТ |
|
MODE |
MODALWERT |
МОДА |
|
MONTH |
MONAT |
МЕСЯЦ |
|
MOVE |
BEWEGEN |
ПЕРЕМЕСТИТЬ |
|
MOVE.TOOL |
SYMBOL.VERSCHIEBEN |
ПЕРЕМЕСТИТЬ.КНОПКУ |
|
MOVEAVG |
GLEITDURCH |
ДВИЖСРЕДН |
|
MOVEAVG? |
GLEITDURCH? |
ДВИЖСРЕДН? |
|
MOVIE.COMMAND |
SEQUENZ.BEFEHL |
ФИЛЬМ.КОМАНДА |
|
MROUND |
VRUNDEN |
ОКРУГЛТ |
|
MULTINOMIAL |
POLYNOMIAL |
МУЛЬТИНОМ |
|
N |
N |
Ч |
|
NA |
NV |
НД |
|
NAMES |
NAMEN |
ИМЕНА |
|
NEGBINOMDIST |
NEGBINOMVERT |
ОТРБИНОМРАСП |
|
NETWORKDAYS |
NETTOARBEITSTAGE |
ЧИСТРАБДНИ |
|
NEW |
NEU |
СОЗДАТЬ |
|
NEW.WINDOW |
NEUES.FENSTER |
НОВОЕ.ОКНО |
|
NEXT |
WEITER |
СЛЕД |
|
NOMINAL |
NOMINAL |
НОМИНАЛ |
|
NORMDIST |
NORMVERT |
НОРМРАСП |
|
NORMINV |
NORMINV |
НОРМОБР |
|
NORMSDIST |
STANDNORMVERT |
НОРМСТРАСП |
|
NORMSINV |
STANDNORMINV |
НОРМСТОБР |
|
NOT |
NICHT |
НЕ |
|
NOTE |
NOTIZ |
ЗАМЕТКА |
|
NOW |
JETZT |
ТДАТА |
|
NPER |
ZZR |
КПЕР |
|
NPV |
NBW |
НПЗ |
|
NUMBERSTRING |
NUMBERSTRING |
СТРОКАЧИСЕЛ |
|
OBJECT.PROPERTIES |
OBJEKT.EIGENSCHAFTEN |
ОБЪЕКТ.СВОЙСТВА |
|
OBJECT.PROTECTION |
OBJEKT.SCHÜTZEN |
ОБЪЕКТ.ЗАЩИТА |
|
OCT2BIN |
OKTINBIN |
ВОСЬМ.В.ДВ |
|
OCT2DEC |
OKTINDEZ |
ВОСЬМ.В.ДЕС |
|
OCT2HEX |
OKTINHEX |
ВОСЬМ.В.ШЕСТН |
|
ODD |
UNGERADE |
НЕЧЁТ |
|
ODDFPRICE |
UNREGER.KURS |
ЦЕНАПЕРВНЕРЕГ |
|
ODDFYIELD |
UNREGER.REND |
ДОХОДПЕРВНЕРЕГ |
|
ODDLPRICE |
UNREGLE.KURS |
ЦЕНАПОСЛНЕРЕГ |
|
ODDLYIELD |
UNREGLE.REND |
ДОХОДПОСЛНЕРЕГ |
|
OFFSET |
BEREICH.VERSCHIEBEN |
СМЕЩ |
|
ON.DATA |
BEI.DATEN |
ПО.ДАННЫМ |
|
ON.DOUBLECLICK |
BEI.DOPPELKLICK |
ПО.ДВОЙНОМУ.ЩЕЛЧКУ |
|
ON.ENTRY |
BEI.EINGABE |
ПО.ВВОДУ |
|
ON.KEY |
BEI.TASTE |
ПО.КЛАВИШЕ |
|
ON.RECALC |
BEI.BERECHNEN |
ПО.ПЕРЕВЫЧИСЛ |
|
ON.SHEET |
BEI.BLATT |
ПО.ЛИСТУ |
|
ON.TIME |
BEI.ZEIT |
ПО.ВРЕМЕНИ |
|
ON.WINDOW |
BEI.FENSTER |
ПО.ОКНУ |
|
OPEN |
ÖFFNEN |
ОТКРЫТЬ |
|
OPEN.DIALOG |
DATEI.ÖFFNEN |
ОТКРЫТЬ.ДИАЛОГ |
|
OPEN.LINKS |
VERKNÜPFTE.DATEIEN.ÖFFNEN |
ОТКРЫТЬ.СВЯЗЬ |
|
OPEN.MAIL |
NACHRICHT.LESEN |
OPEN.MAIL |
|
OPEN.TEXT |
TEXTDATEI.ÖFFNEN |
ОТКРЫТЬ.ТЕКСТ |
|
OPTIONS.CALCULATION |
OPTIONEN.BERECHNEN |
ПАРАМЕТРЫ.ВЫЧИСЛЕНИЯ |
|
OPTIONS.CHART |
OPTIONEN.DIAGRAMM |
ПАРАМЕТРЫ.ДИАГРАММЫ |
|
OPTIONS.EDIT |
OPTIONEN.BEARBEITEN |
РЕДАКТИРОВАТЬ.ПАРАМЕТРЫ |
|
OPTIONS.GENERAL |
OPTIONEN.ALLGEMEIN |
ОСНОВНЫЕ.ПАРАМЕТРЫ |
|
OPTIONS.LISTS.ADD |
OPTIONEN.LISTE.EINFÜGEN |
ДОБАВИТЬ.СПИСКИ.ПАРАМЕТРОВ |
|
OPTIONS.LISTS.DELETE |
OPTIONEN.LISTE.LÖSCHEN |
ПАРАМЕТРЫ.СПИСКИ.УДАЛИТЬ |
|
OPTIONS.LISTS.GET |
OPTIONEN.LISTEN.ZUORDNEN |
ПОЛУЧИТЬ.ПАРАМЕТРЫ.СПИСКОВ |
|
OPTIONS.TRANSITION |
OPTIONEN.UMSTEIGEN |
ПАРАМЕТРЫ.ПЕРЕХОДА |
|
OPTIONS.VIEW |
OPTIONEN.ANSICHT |
ПРОСМОТР.ПАРАМЕТРОВ |
|
OR |
ODER |
ИЛИ |
|
OUTLINE |
GLIEDERUNG |
СТРУКТУРА.ДОКУМЕНТА |
|
OVERLAY |
ÜBERLAGERUNG |
ВТОРИЧНАЯ.ДИАГРАММА |
|
OVERLAY.CHART.TYPE |
ÜBERLAGERUNG.DIAGRAMM.ART |
ВТОРИЧНАЯ.ДИАГРАММА.ТИП |
|
PAGE.SETUP |
LAYOUT |
ПАРАМЕТРЫ.СТРАНИЦЫ |
|
PARSE |
ANALYSE |
РАЗБОР |
|
PASTE |
EINFÜGEN |
ВСТАВИТЬ |
|
PASTE.LINK |
VERKNÜPFEN.UND.EINFÜGEN |
ВСТАВИТЬ.СВЯЗЬ |
|
PASTE.PICTURE |
BILD.EINFÜGEN |
ВСТАВИТЬ.РИСУНОК |
|
PASTE.PICTURE.LINK |
VERKNÜPFTES.BILD.EINFÜGEN |
ВСТАВИТЬ.СВЯЗЬ.С.РИСУНКОМ |
|
PASTE.SPECIAL |
INHALTE.EINFÜGEN |
СПЕЦИАЛЬНАЯ.ВСТАВКА |
|
PASTE.TOOL |
SYMBOL.EINFÜGEN |
ВСТАВИТЬ.КНОПКУ |
|
PATTERNS |
MUSTER |
УЗОРЫ |
|
PAUSE |
PAUSE |
ПАУЗА |
|
PEARSON |
PEARSON |
ПИРСОН |
|
PERCENTILE |
QUANTIL |
ПЕРСЕНТИЛЬ |
|
PERCENTRANK |
QUANTILSRANG |
ПРОЦЕНТРАНГ |
|
PERMUT |
VARIATIONEN |
ПЕРЕСТ |
|
PHONETIC |
PHONETIC |
fnNA:PHONETIC |
|
PI |
PI |
ПИ |
|
PICKLIST |
AUSWAHLLISTE |
СПИСОК |
|
PIVOT.ADD.DATA |
PIVOT.DATEN.HINZUFÜGEN |
ДОБАВИТЬ.ДАННЫЕ.К.СВОДНОЙ |
|
PIVOT.ADD.FIELDS |
PIVOT.FELD.HINZUFÜGEN |
ДОБАВИТЬ.ПОЛЯ.К.СВОДНОЙ |
|
PIVOT.FIELD |
PIVOT.FELD |
ПОЛЕ.СВОДНОЙ.ТАБЛИЦЫ |
|
PIVOT.FIELD.GROUP |
PIVOT.FELD.GRUPPIERUNG |
ГРУППИРОВАТЬ.ПОЛЯ.СВОДНОЙ |
|
PIVOT.FIELD.PROPERTIES |
PIVOT.FELD.EIGENSCHAFTEN |
СВОЙСТВА.ПОЛЯ.СВОДНОЙ |
|
PIVOT.FIELD.UNGROUP |
PIVOT.FELD.GRP.AUFHEBEN |
ОТМЕНА.ГРУППИРОВКИ.ПОЛЕЙ.СВОДНОЙ |
|
PIVOT.ITEM |
PIVOT.ELEMENT |
ЭЛЕМЕНТ.СВОДНОЙ.ТАБЛИЦЫ |
|
PIVOT.ITEM.PROPERTIES |
PIVOT.ELEMENT.EIGENSCHAFTEN |
СВОЙСТВА.ЭЛЕМЕНТА.СВОДНОЙ |
|
PIVOT.REFRESH |
PIVOT.DATEN.AKTUALISIEREN |
ОБНОВИТЬ.СВОДНУЮ |
|
PIVOT.SHOW.PAGES |
PIVOT.SEITEN.ANZEIGEN |
ПОКАЗАТЬ.СТРАНИЦЫ.СВОДНОЙ |
|
PIVOT.TABLE.WIZARD |
PIVOT.TABELLEN.ASSISTENT |
МАСТЕР.СВОДНЫХ.ТАБЛИЦ |
|
PLACEMENT |
OBJEKTPOSITION |
ПОЛОЖЕНИЕ.ОБЪЕКТА |
|
PMT |
RMZ |
ППЛАТ |
|
POISSON |
POISSON |
ПУАССОН |
|
POKE |
SENDEN |
ОТПРАВИТЬ |
|
POST.DOCUMENT |
DOKUMENT.ABLEGEN |
ОТПРАВИТЬ.ДОКУМЕНТ |
|
POWER |
POTENZ |
СТЕПЕНЬ |
|
PPMT |
KAPZ |
ОСНПЛАТ |
|
PRECISION |
GENAUIGKEIT |
ТОЧНОСТЬ |
|
PREFERRED |
VORZUGSFORM |
РЕКОМЕНДУЕМАЯ |
|
PRESS.TOOL |
SYMBOL.DRÜCKEN |
НАЖАТЬ.КНОПКУ |
|
PRICE |
KURS |
ЦЕНА |
|
PRICEDISC |
KURSDISAGIO |
ЦЕНАСКИДКА |
|
PRICEMAT |
KURSFÄLLIG |
ЦЕНАПОГАШ |
|
|
|
ПЕЧАТЬ |
|
PRINT.PREVIEW |
SEITENANSICHT |
ПЕЧАТЬ.ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ.ПРОСМОТР |
|
PRINTER.SETUP |
DRUCKER.EINRICHTUNG |
УСТАНОВКА.ПРИНТЕРА |
|
PROB |
WAHRSCHBEREICH |
ВЕРОЯТНОСТЬ |
|
PRODUCT |
PRODUKT |
ПРОИЗВЕД |
|
PROMOTE |
HERAUFSTUFEN |
ПОВЫСИТЬ.УРОВЕНЬ |
|
PROPER |
GROSS2 |
ПРОПНАЧ |
|
PROTECT.DOCUMENT |
DATEI.SCHÜTZEN |
ЗАЩИТИТЬ.ДОКУМЕНТ |
|
PTTESTM |
PTTESTM |
ПАРНТТЕСТ |
|
PTTESTM? |
PTTESTM? |
ПАРНТТЕСТ? |
|
PTTESTV |
PTTESTV |
ПАРНТТЕСТН |
|
PTTESTV? |
PTTESTV? |
ПАРНТТЕСТН? |
|
PUSHBUTTON.PROPERTIES |
BEFEHLSSCHALT.EIGENSCHAFTEN |
КНОПКА.СВОЙСТВА |
|
PV |
BW |
ПЗ |
|
QUARTILE |
QUARTILE |
КВАРТИЛЬ |
|
QUIT |
BEENDEN |
ВЫХОД |
|
QUOTIENT |
QUOTIENT |
ЧАСТНОЕ |
|
RADIANS |
BOGENMASS |
РАДИАНЫ |
|
RAND |
ZUFALLSZAHL |
СЛЧИС |
|
RANDBETWEEN |
ZUFALLSBEREICH |
СЛУЧМЕЖДУ |
|
RANDOM |
ZUFALLSVARIABLE |
СЛУЧАЙН |
|
RANDOM? |
ZUFALLSVARIABLE? |
СЛУЧАЙН? |
|
RANK |
RANG |
РАНГ |
|
RANKPERC |
PROZENTRANG |
РАНГПРОЦ |
|
RANKPERC? |
PROZENTRANG? |
РАНГПРОЦ? |
|
RATE |
ZINS |
НОРМА |
|
RECEIVED |
AUSZAHLUNG |
ПОЛУЧЕНО |
|
REFTEXT |
POSTEXT |
ССЫЛТЕКСТ |
|
REGISTER |
REGISTER |
РЕГИСТРАТОР |
|
REGISTER.ID |
REGISTER.KENNUMMER |
РЕГИСТРАТОР.ИД |
|
REGRESS |
REGRESS |
РЕГРЕССИЯ |
|
REGRESS? |
REGRESS? |
РЕГРЕССИЯ? |
|
RELREF |
RELPOS |
ОТНССЫЛ |
|
REMOVE.LIST.ITEM |
LISTENEINTRAG.ENTFERNEN |
УДАЛИТЬ.ЭЛЕМЕНТ.СПИСКА |
|
REMOVE.PAGE.BREAK |
SEITENWECHSEL.AUFHEBEN |
УБРАТЬ.КОНЕЦ.СТРАНИЦЫ |
|
RENAME.COMMAND |
BEFEHL.UMBENENNEN |
ПЕРЕИМЕНОВАТЬ.КОМАНДУ |
|
RENAME.OBJECT |
OBJEKT.UMBENENNEN |
ОБЪЕКТ.ПЕРЕИМЕНОВАТЬ |
|
REPLACE |
ERSETZEN |
ЗАМЕНИТЬ |
|
REPLACE.FONT |
SCHRIFTART.ERSETZEN |
ЗАМЕНИТЬ.ШРИФТ |
|
REPLACEB |
ERSETZENB |
ЗАМЕНИТЬБ |
|
REPT |
WIEDERHOLEN |
ПОВТОР |
|
REQUEST |
ABFRAGEN |
ЗАПРОС |
|
RESET.TOOL |
SYMBOL.ZURÜCKSETZEN |
ПЕРЕУСТАНОВИТЬ.КНОПКУ |
|
RESET.TOOLBAR |
SYMBOLLEISTE.ZURÜCKSETZEN |
ПЕРЕУСТАНОВИТЬ.ПАНЕЛЬ.ИНСТРУМЕНТОВ |
|
RESTART |
NEUSTART |
НАЧСНОВА |
|
RESULT |
ERGEBNIS |
РЕЗУЛЬТ |
|
RESUME |
WEITER.AUSFÜHREN |
ВОЗОБНОВИТЬ |
|
RETURN |
RÜCKSPRUNG |
ВОЗВРАТ |
|
RIGHT |
RECHTS |
ПРАВСИМВ |
|
RIGHTB |
RECHTSB |
ПРАВБ |
|
ROMAN |
RÖMISCH |
РИМСКОЕ |
|
ROUND |
RUNDEN |
ОКРУГЛ |
|
ROUNDDOWN |
ABRUNDEN |
ОКРУГЛВНИЗ |
|
ROUNDUP |
AUFRUNDEN |
ОКРУГЛВВЕРХ |
|
ROUTE.DOCUMENT |
DOKUMENT.WEITERLEITEN |
НАПРАВИТЬ.ДОКУМЕНТ |
|
ROUTING.SLIP |
VERTEILER |
МАРШРУТНЫЙ.ЛИСТ |
|
ROW |
ZEILE |
СТРОКА |
|
ROW.HEIGHT |
ZEILENHÖHE |
ВЫСОТА.СТРОКИ |
|
ROWS |
ZEILEN |
ЧСТРОК |
|
RSQ |
BESTIMMTHEITSMASS |
КВПИРСОН |
|
RTD |
RTD |
fnNA:RTD |
|
RUN |
MAKRO.AUSFÜHREN |
ВЫПОЛНИТЬ |
|
SAMPLE |
STICHPROBE |
ВЫБОРКА |
|
SAMPLE? |
STICHPROBE? |
ВЫБОРКА? |
|
SAVE |
SPEICHERN |
СОХРАНИТЬ |
|
SAVE.AS |
SPEICHERN.UNTER |
СОХРАНИТЬ.КАК |
|
SAVE.COPY.AS |
KOPIE.SPEICHERN.UNTER |
СОХРАНИТЬ.КОПИЮ.КАК |
|
SAVE.DIALOG |
DATEI.SPEICHERN.UNTER |
СОХРАНИТЬ.ДИАЛОГ |
|
SAVE.NEW.OBJECT |
NEWWAVE.NEUES.OBJEKT.SPEICHERN |
СОХРАНИТЬ.НОВЫЙ.ОБЪЕКТ |
|
SAVE.TOOLBAR |
SYMBOLLEISTE.SPEICHERN |
СОХРАНИТЬ.ПАНЕЛЬ.ИНСТРУМЕНТОВ |
|
SAVE.WORKBOOK |
ARBEITSMAPPE.SPEICHERN |
СОХРАНИТЬ.РАБОЧУЮ.КНИГУ |
|
SAVE.WORKSPACE |
ARBEITSBEREICH.SPEICHERN |
СОХРАНИТЬ.РАБОЧЕЕ.ПРОСТРАНСТВО |
|
SCALE |
SKALIERUNG |
ШКАЛА |
|
SCENARIO.ADD |
SZENARIO.HINZUFÜGEN |
СЦЕНАРИЙ.ДОБАВИТЬ |
|
SCENARIO.CELLS |
SZENARIO.ZELLEN |
СЦЕНАРИЙ.ЯЧЕЙКИ |
|
SCENARIO.DELETE |
SZENARIO.LÖSCHEN |
СЦЕНАРИЙ.УДАЛИТЬ |
|
SCENARIO.EDIT |
SZENARIO.BEARBEITEN |
СЦЕНАРИЙ.РЕДАКТИРОВАТЬ |
|
SCENARIO.GET |
SZENARIO.INFO |
ПОЛУЧИТЬ.СЦЕНАРИЙ |
|
SCENARIO.MERGE |
SZENARIO.ZUSAMMENFÜHREN |
СЦЕНАРИЙ.ОБЪЕДИНИТЬ |
|
SCENARIO.SHOW |
SZENARIO.ZEIGEN |
СЦЕНАРИЙ.ПОКАЗАТЬ |
|
SCENARIO.SHOW.NEXT |
SZENARIO.NÄCHSTES.ZEIGEN |
СЦЕНАРИЙ.ПОКАЗАТЬ.СЛЕДУЮЩИЙ |
|
SCENARIO.SUMMARY |
SZENARIO.ÜBERSICHT |
СЦЕНАРИЙ.СВОДКА |
|
SCROLLBAR.PROPERTIES |
BILDLAUF.EIGENSCHAFTEN |
ПОЛОСА.ПРОКРУТКИ.СВОЙСТВА |
|
SEARCH |
SUCHEN |
ПОИСК |
|
SEARCHB |
SUCHENB |
ПОИСКБ |
|
SECOND |
SEKUNDE |
СЕКУНДЫ |
|
SELECT |
AUSWÄHLEN |
ВЫДЕЛИТЬ |
|
SELECT.ALL |
ALLE.AUSWÄHLEN |
ВЫДЕЛИТЬ.ВСЕ |
|
SELECT.CHART |
DIAGRAMM.AUSWÄHLEN |
ВЫДЕЛИТЬ.ДИАГРАММУ |
|
SELECT.END |
ENDE.AUSWÄHLEN |
ВЫДЕЛИТЬ.ДО.КОНЦА |
|
SELECT.LAST.CELL |
LETZTE.ZELLE.AUSWÄHLEN |
ВЫДЕЛИТЬ.ПОСЛЕДНЮЮ.ЯЧЕЙКУ |
|
SELECT.LIST.ITEM |
LISTENEINTRAG.AUSWÄHLEN |
ВЫБРАТЬ.ЭЛЕМЕНТ.СПИСКА |
|
SELECT.PLOT.AREA |
DIAGRAMMFLÄCHE.AUSWÄHLEN |
ВЫДЕЛИТЬ.ОБЛАСТЬ.ДИАГРАММЫ |
|
SELECT.SPECIAL |
INHALTE.AUSWÄHLEN |
СПЕЦИАЛЬНОЕ.ВЫДЕЛЕНИЕ |
|
SELECTION |
AUSWAHL |
ВЫДЕЛЕНИЕ |
|
SEND.KEYS |
TASTENF.SENDEN |
ПОСЛАТЬ.КЛАВИШИ |
|
SEND.MAIL |
NACHRICHT.SENDEN |
ПОСЛАТЬ.ПОЧТУ |
|
SEND.TO.BACK |
IN.DEN.HINTERGRUND |
ПЕРЕМЕСТИТЬ.НА.ЗАДНИЙ.ПЛАН |
|
SERIES |
DATENREIHE |
РЯД |
|
SERIES.AXES |
DATENREIHE.ACHSEN |
ОСИ.РЯДА |
|
SERIES.ORDER |
DATENREIHE.FOLGE |
ПОРЯДОК.РЯДА |
|
SERIES.X |
DATENREIHE.X |
РЯД.X |
|
SERIES.Y |
DATENREIHE.Y |
РЯД.Y |
|
SERIESSUM |
POTENZREIHE |
РЯД.СУММ |
|
SET.CONTROL.VALUE |
STEUERUNGSWERT.FESTLEGEN |
УСТАНОВКА.ЗНАЧЕНИЯ.ОБЪЕКТА.УПРАВЛЕНИЯ |
|
SET.CRITERIA |
SUCHKRITERIEN.FESTLEGEN |
УСТАНОВИТЬ.КРИТЕРИИ |
|
SET.DATABASE |
DATENBANK.FESTLEGEN |
УСТАНОВИТЬ.БАЗУ.ДАННЫХ |
|
SET.DIALOG.DEFAULT |
DIALOGSTANDARD.FESTLEGEN |
УСТАНОВКА.ДИАЛОГА.ПО.УМОЛЧАНИЮ |
|
SET.DIALOG.FOCUS |
DIALOGFOKUS.FESTLEGEN |
УСТАНОВКА.ФОКУСА.В.ДИАЛОГЕ |
|
SET.EXTRACT |
ZIELBEREICH.FESTLEGEN |
УСТАНОВИТЬ.ИЗВЛЕЧЕНИЕ |
|
SET.LIST.ITEM |
LISTENEINTRAG.FESTLEGEN |
УСТАНОВИТЬ.ЭЛЕМЕНТ.СПИСКА |
|
SET.NAME |
NAMEN.ZUWEISEN |
УСТАНОВИТЬ.ИМЯ |
|
SET.PAGE.BREAK |
SEITENWECHSEL.FESTLEGEN |
ВСТАВИТЬ.КОНЕЦ.СТРАНИЦЫ |
|
SET.PREFERRED |
VORZUGSFORM.FESTLEGEN |
УСТАНОВИТЬ.РЕКОМЕНДУЕМУЮ.ДИАГРАММУ |
|
SET.PRINT.AREA |
DRUCKBEREICH.FESTLEGEN |
УСТАНОВИТЬ.ОБЛАСТЬ.ПЕЧАТИ |
|
SET.PRINT.TITLES |
DRUCKTITEL.FESTLEGEN |
УСТАНОВИТЬ.НАЗВАНИЯ.ДЛЯ.ПЕЧАТИ |
|
SET.UPDATE.STATUS |
AKTUALISIERUNGSSTATUS |
УСТАНОВИТЬ.ОБНОВЛЕННЫЙ.СТАТУС |
|
SET.VALUE |
WERT.FESTLEGEN |
УСТАНОВИТЬ.ЗНАЧЕНИЕ |
|
SHARE |
NEWWAVE.MEHRFACH.NUTZEN |
СОВМЕСТНО.ИСПОЛЬЗОВАТЬ |
|
SHARE.NAME |
NEWWAVE.MEHRFACH.NUTZEN.NAME |
СОВМЕСТНО.ИСПОЛЬЗОВАТЬ.ИМЯ |
|
SHEET.BACKGROUND |
BLATTHINTERGRUND |
ЛИСТ.ПОДЛОЖКА |
|
SHORT.MENUS |
KURZE.MENÜS |
СОКРАЩЕННЫЕ.МЕНЮ |
|
SHOW.ACTIVE.CELL |
AKTIVE.ZELLE.ZEIGEN |
ПОКАЗАТЬ.АКТИВНУЮ.ЯЧЕЙКУ |
|
SHOW.BAR |
MENÜLEISTE.ZEIGEN |
ПОКАЗАТЬ.СТРОКУ.МЕНЮ |
|
SHOW.CLIPBOARD |
ZWISCHENABLAGE.EINBLENDEN |
ПОКАЗАТЬ.БУФЕР.ОБМЕНА |
|
SHOW.DETAIL |
DETAIL.EINBLENDEN |
ПОКАЗАТЬ.ДЕТАЛИ |
|
SHOW.DIALOG |
DIALOG.ANZEIGEN |
ПОКАЗАТЬ.ДИАЛОГ |
|
SHOW.INFO |
INFO.ZEIGEN |
ПОКАЗАТЬ.ИНФО |
|
SHOW.LEVELS |
GLIEDERUNGSEBENEN.ZEIGEN |
ПОКАЗАТЬ.УРОВНИ |
|
SHOW.TOOLBAR |
SYMBOLLEISTE.ZEIGEN |
ПОКАЗАТЬ.ПАНЕЛЬ.ИНСТРУМЕНТОВ |
|
SIGN |
VORZEICHEN |
ЗНАК |
|
SIN |
SIN |
SIN |
|
SINH |
SINHYP |
SINH |
|
SIZE |
GRÖSSE |
РАЗМЕР |
|
SKEW |
SCHIEFE |
СКОС |
|
SLN |
LIA |
АМР |
|
SLOPE |
STEIGUNG |
НАКЛОН |
|
SMALL |
KKLEINSTE |
НАИМЕНЬШИЙ |
|
SORT |
ORDNEN |
СОРТИРОВКА |
|
SORT.SPECIAL |
SORT.SPECIAL |
СПЕЦИАЛЬНАЯ.СОРТИРОВКА |
|
SOUND.NOTE |
TONNOTIZ |
ЗВУКОВАЯ.ЗАМЕТКА |
|
SOUND.PLAY |
TON.ABSPIELEN |
ВОСПРОИЗВЕСТИ.ЗВУК |
|
SPELLING |
RECHTSCHREIBUNG |
ОРФОГРАФИЯ |
|
SPELLING.CHECK |
RECHTSCHREIBUNG.ÜBERPRÜFEN |
ПРОВЕРКА.ОРФОГРАФИИ |
|
SPLIT |
TEILEN |
РАЗБИТЬ |
|
SQRT |
WURZEL |
КОРЕНЬ |
|
SQRTPI |
WURZELPI |
КОРЕНЬПИ |
|
STANDARD.FONT |
STANDARDSCHRIFT |
СТАНДАРТНЫЙ.ШРИФТ |
|
STANDARD.WIDTH |
STANDARDBREITE |
СТАНДАРТНАЯ.ШИРИНА |
|
STANDARDIZE |
STANDARDISIERUNG |
НОРМАЛИЗАЦИЯ |
|
START |
STARTEN |
СТАРТ |
|
STDEV |
STABW |
СТАНДОТКЛОН |
|
STDEVA |
STABWA |
СТАНДОТКЛОНА |
|
STDEVP |
STABWN |
СТАНДОТКЛОНП |
|
STDEVPA |
STABWNA |
СТАНДОТКЛОНПА |
|
STEP |
EINZELSCHRITT |
ШАГ |
|
STEYX |
STFEHLERYX |
СТОШYX |
|
STYLE |
AUSZEICHNUNG |
СТИЛЬ |
|
SUBSCRIBE.TO |
ABONNIEREN |
SUBSCRIBE.TO |
|
SUBSTITUTE |
WECHSELN |
ПОДСТАВИТЬ |
|
SUBTOTAL |
TEILERGEBNIS |
ПРОМЕЖУТОЧНЫЕ.ИТОГИ |
|
SUBTOTAL.CREATE |
TEILERGEBNIS.ERSTELLEN |
СОЗДАТЬ.ПРОМЕЖУТОЧНЫЕ.ИТОГИ |
|
SUBTOTAL.REMOVE |
TEILERGEBNIS.LÖSCHEN |
УБРАТЬ.ПРОМЕЖУТОЧНЫЕ.ИТОГИ |
|
SUM |
SUMME |
СУММ |
|
SUMIF |
SUMMEWENN |
СУММЕСЛИ |
|
SUMMARY.INFO |
DATEI.INFO |
СВОДКА |
|
SUMPRODUCT |
SUMMENPRODUKT |
СУММПРОИЗВ |
|
SUMSQ |
QUADRATESUMME |
СУММКВ |
|
SUMX2MY2 |
SUMMEX2MY2 |
СУММРАЗНКВ |
|
SUMX2PY2 |
SUMMEX2PY2 |
СУММСУММКВ |
|
SUMXMY2 |
SUMMEXMY2 |
СУММКВРАЗН |
|
SYD |
DIA |
АМГД |
|
T |
T |
Т |
|
TAB.ORDER |
AKTIVIERFOLGE |
ПОРЯДОК.ДИАЛОГА |
|
TABLE |
MEHRFACHOPERATION |
ТАБЛИЦА |
|
TAN |
TAN |
TAN |
|
TANH |
TANHYP |
TANH |
|
TBILLEQ |
TBILLÄQUIV |
РАВНОКЧЕК |
|
TBILLPRICE |
TBILLKURS |
ЦЕНАКЧЕК |
|
TBILLYIELD |
TBILLRENDITE |
ДОХОДКЧЕК |
|
TDIST |
TVERT |
СТЬЮДРАСП |
|
TERMINATE |
KANAL.SCHLIESSEN |
ЗАВЕРШИТЬ |
|
TEXT |
TEXT |
ТЕКСТ |
|
TEXT.BOX |
TEXTFELD |
ТЕКСТОВОЕ.ПОЛЕ |
|
TEXT.TO.COLUMNS |
TEXT.IN.SPALTEN |
ТЕКСТ.ПО.СТОЛБЦАМ |
|
TEXTREF |
TEXTPOS |
ТЕКСТССЫЛ |
|
TIME |
ZEIT |
ВРЕМЯ |
|
TIMEVALUE |
ZEITWERT |
ВРЕМЗНАЧ |
|
TINV |
TINV |
СТЬЮДРАСПОБР |
|
TODAY |
HEUTE |
СЕГОДНЯ |
|
TRACER.CLEAR |
DETEKTIV.ENTFERNEN |
ОЧИСТИТЬ.ТРАССИРОВЩИК |
|
TRACER.DISPLAY |
DETEKTIV.ANZEIGEN |
ВЫСВЕТИТЬ.ТРАССИРОВЩИК |
|
TRACER.ERROR |
DETEKTIV.FEHLER |
ОШИБКА.ТРАССИРОВЩИКА |
|
TRACER.NAVIGATE |
DETEKTIV.FOLGEN |
НАВИГАЦИЯ.ТРАССИРОВЩИКА |
|
TRANSPOSE |
MTRANS |
ТРАНСП |
|
TREND |
TREND |
ТЕНДЕНЦИЯ |
|
TRIM |
GLÄTTEN |
СЖПРОБЕЛЫ |
|
TRIMMEAN |
GESTUTZTMITTEL |
УРЕЗСРЕДНЕЕ |
|
TRUE |
WAHR |
ИСТИНА |
|
TRUNC |
KÜRZEN |
ОТБР |
|
TTEST |
TTEST |
ТТЕСТ |
|
TTESTM |
TTESTM |
ПАРНТТЕСТР |
|
TTESTM? |
TTESTM? |
ПАРНТТЕСТР? |
|
TYPE |
TYP |
ТИП |
|
UNDO |
WIDERRUFEN |
ОТМЕНИТЬ |
|
UNGROUP |
GRUPPIERUNG.AUFHEBEN |
РАЗГРУППИРОВАТЬ |
|
UNGROUP.SHEETS |
BLATTGRP.AUFHEBEN |
РАЗГРУППИРОВАТЬ.ЛИСТЫ |
|
UNHIDE |
EINBLENDEN |
ПОКАЗАТЬ.СКРЫТОЕ |
|
UNLOCKED.NEXT |
EINGABEFELD.WEITER |
РАЗБЛОКИРОВАТЬ.СЛЕДУЮЩЕЕ |
|
UNLOCKED.PREV |
EINGABEFELD.VORHER |
РАЗБЛОКИРОВАТЬ.ПРЕДЫДУЩЕЕ |
|
UNREGISTER |
KREGISTER |
ОТМЕНИТЬ.РЕГИСТРАЦИЮ |
|
UPDATE.LINK |
VERKNÜPFUNG.AKTUALISIEREN |
ОБНОВИТЬ.СВЯЗЬ |
|
UPPER |
GROSS |
ПРОПИСН |
|
USDOLLAR |
USDOLLAR |
ДОЛЛСША |
|
VALUE |
WERT |
ЗНАЧЕН |
|
VAR |
VARIANZ |
ДИСП |
|
VARA |
VARIANZA |
ДИСПА |
|
VARP |
VARIANZEN |
ДИСПР |
|
VARPA |
VARIANZENA |
ДИСПРА |
|
VBA.ADD.WATCH |
VBA.ÜBERWACHUNG.HINZUFÜGEN |
VBA.ADD.WATCH |
|
VBA.CLEAR.BREAKPOINTS |
VBA.HALTEPUNKTE.LÖSCHEN |
VBA.CLEAR.BREAKPOINTS |
|
VBA.DEBUG.WINDOW |
VBA.TESTFENSTER |
VBA.DEBUG.WINDOW |
|
VBA.EDIT.WATCH |
VBA.ÜBERWACHUNG.BEARBEITEN |
VBA.EDIT.WATCH |
|
VBA.END |
VBA.BEENDEN |
VBA.END |
|
VBA.INSERT.FILE |
VBA.DATEI.EINFÜGEN |
VBA.INSERT.FILE |
|
VBA.INSTANT.WATCH |
VBA.AKTU.WERT.ANZEIGEN |
VBA.INSTANT.WATCH |
|
VBA.MAKE.ADDIN |
VBA.ADDIN.ERSTELLEN |
VBA.MAKE.ADDIN |
|
VBA.OBJECT.BROWSER |
VBA.OBJEKTKATALOG |
VBA.OBJECT.BROWSER |
|
VBA.PROCEDURE.DEFINITION |
VBA.PROZEDURDEFINITION |
VBA.PROCEDURE.DEFINITION |
|
VBA.REFERENCES |
VBA.VERWEISE |
VBA.REFERENCES |
|
VBA.RESET |
VBA.ZURÜCKSETZEN |
VBA.RESET |
|
VBA.STEP.INTO |
VBA.EINZELSCHRITT |
VBA.STEP.INTO |
|
VBA.STEP.OVER |
VBA.PROZEDURSCHRITT |
VBA.STEP.OVER |
|
VBA.TOGGLE.BREAKPOINT |
VBA.HALTEPUNKT.EINAUS |
VBA.TOGGLE.BREAKPOINT |
|
VDB |
VDB |
ПДОБ |
|
VIEW.3D |
ANSICHT.3D |
ОБЪЕМНЫЙ.ВИД |
|
VLINE |
SBILDLAUF.ZEILEN |
ВСТРОКА |
|
VLOOKUP |
SVERWEIS |
ВПР |
|
VOLATILE |
IMMER.BERECHNEN |
ПЕРЕСЧИТЫВАЕМАЯ |
|
VPAGE |
SBILDLAUF.SEITEN |
ВСТРАНИЦА |
|
VSCROLL |
SBILDLAUF |
ВПРОКРУТКА |
|
WAIT |
WARTEN |
ЖДАТЬ |
|
WEEKDAY |
WOCHENTAG |
ДЕНЬНЕД |
|
WEEKNUM |
KALENDERWOCHE |
НОМНЕДЕЛИ |
|
WEIBULL |
WEIBULL |
ВЕЙБУЛЛ |
|
WHILE |
SOLANGE |
ПОКА |
|
WINDOW.MAXIMIZE |
FENSTER.VOLLBILD |
ОКНО.РАЗВЕРНУТЬ |
|
WINDOW.MINIMIZE |
FENSTER.SYMBOL |
ОКНО.СВЕРНУТЬ |
|
WINDOW.MOVE |
FENSTER.VERSCHIEBEN |
ОКНО.ПЕРЕМЕСТИТЬ |
|
WINDOW.RESTORE |
FENSTER.WIEDERHERSTELLEN |
ОКНО.ВОССТАНОВИТЬ |
|
WINDOW.SIZE |
FENSTER.GRÖSSE |
ОКНО.ИЗМЕНИТЬ.РАЗМЕР |
|
WINDOW.TITLE |
FENSTER.TITEL |
ОКНО.ЗАГОЛОВОК |
|
WINDOWS |
FENSTER |
ОКНА |
|
WORKBOOK.ACTIVATE |
ARBEITSMAPPE.AKTIVIEREN |
РАБОЧАЯ.КНИГА.АКТИВИЗИРОВАТЬ |
|
WORKBOOK.ADD |
ARBEITSMAPPE.ERWEITERN |
РАБОЧАЯ.КНИГА.ДОБАВИТЬ |
|
WORKBOOK.COPY |
ARBEITSMAPPE.KOPIEREN |
РАБОЧАЯ.КНИГА.КОПИРОВАТЬ |
|
WORKBOOK.DELETE |
ARBEITSMAPPE.LÖSCHEN |
РАБОЧАЯ.КНИГА.УДАЛИТЬ |
|
WORKBOOK.HIDE |
ARBEITSMAPPE.AUSBLENDEN |
РАБОЧАЯ.КНИГА.СКРЫТЬ |
|
WORKBOOK.INSERT |
ARBEITSMAPPE.EINFÜGEN |
ПОМЕСТИТЬ.В.РАБОЧУЮКНИГУ |
|
WORKBOOK.MOVE |
ARBEITSMAPPE.VERSCHIEBEN |
РАБОЧАЯ.КНИГА.ПЕРЕМЕСТИТЬ |
|
WORKBOOK.NAME |
ARBEITSMAPPE.NAMEN |
РАБОЧАЯ.КНИГА.ИМЯ |
|
WORKBOOK.NEW |
ARBEITSMAPPE.NEU |
РАБОЧАЯ.КНИГА.НОВАЯ |
|
WORKBOOK.NEXT |
ARBEITSMAPPE.NÄCHSTES |
РАБОЧАЯ.КНИГА.СЛЕДУЮЩАЯ |
|
WORKBOOK.OPTIONS |
ARBEITSMAPPE.OPTIONEN |
РАБОЧАЯ.КНИГА.ПАРАМЕТРЫ |
|
WORKBOOK.PREV |
ARBEITSMAPPE.VORHERIGES |
РАБОЧАЯ.КНИГА.ПРЕДЫДУЩАЯ |
|
WORKBOOK.PROTECT |
ARBEITSMAPPE.SCHÜTZEN |
РАБОЧАЯ.КНИГА.ЗАЩИТИТЬ |
|
WORKBOOK.SCROLL |
ARBEITSMAPPE.BLÄTTERN |
РАБОЧАЯ.КНИГА.ПРОКРУТКА |
|
WORKBOOK.SELECT |
ARBEITSMAPPE.AUSWÄHLEN |
РАБОЧАЯ.КНИГА.ВЫДЕЛИТЬ |
|
WORKBOOK.TAB.SPLIT |
ARBEITSMAPPE.REG.TEILEN |
РАБОЧАЯ.КНИГА.ЯРЛЫЧКИ.РАЗДЕЛИТЬ |
|
WORKBOOK.UNHIDE |
ARBEITSMAPPE.EINBLENDEN |
РАБОЧАЯ.КНИГА.ПОКАЗАТЬ.СКРЫТОЕ |
|
WORKDAY |
ARBEITSTAG |
РАБДЕНЬ |
|
WORKGROUP |
ARBEITSGRUPPE |
РАБОЧАЯ.ГРУППА |
|
WORKGROUP.OPTIONS |
WORKGROUP.OPTIONEN |
РАБОЧАЯ.КНИГА.ПАРАМЕТРЫ |
|
WORKSPACE |
ARBEITSBEREICH |
РАБОЧЕЕ.ПРОСТРАНСТВО |
|
XIRR |
XINTZINSFUSS |
ЧИСТВНДОХ |
|
XNPV |
XKAPITALWERT |
ЧИСТНЗ |
|
YEAR |
JAHR |
ГОД |
|
YEARFRAC |
BRTEILJAHRE |
ДОЛЯГОДА |
|
YIELD |
RENDITE |
ДОХОД |
|
YIELDDISC |
RENDITEDIS |
ДОХОДСКИДКА |
|
YIELDMAT |
RENDITEFÄLL |
ДОХОДПОГАШ |
|
ZOOM |
ZOOM |
МАСШТАБ |
|
ZTEST |
GTEST |
ZТЕСТ |
|
ZTESTM |
GTESTM |
ZТЕСТМ |
|
ZTESTM? |
GTESTM? |
ZТЕСТМ? |